Martinstag: Φως, Τραγούδι και Προσφορά από τους Μαθητές μας

 

Στα πλαίσια της καλλιέργειας της πολυπολιτισμικής συνείδησης, οι μαθητές των τμημάτων εκμάθησης Γερμανικών της Ε’ και της ΣΤ’ τάξης γιόρτασαν φέτος την ημέρα του Αγίου Μαρτίνου (Martinstag) και μετέδωσαν και στις άλλες τάξεις το μήνυμα της γερμανικής αυτής γιορτής , που είναι η προσφορά και η καλοσύνη.

Πρόκειται για μια σχολική γιορτή που γιορτάζεται κάθε χρόνο στην Γερμανία αλλά και την Αυστρία στις 11. Νοεμβρίου. Ο Άγιος Μαρτίνος ήταν αρχικά στρατιώτης, μετά μοναχός, έπειτα επίσκοπος και τιμάται σαν πρότυπο καλοσύνης, προσφοράς στον συνάνθρωπο καθώς και σαν προστάτης των φτωχών.  Μας διδάσκει με το παράδειγμα του να νοιαζόμαστε για τον συνάνθρωπό μας, να βοηθάμε όπως μπορούμε και να μοιραζόμαστε απλόχερα. Γιατί όπως λέει και μια γερμανική παροιμία: «Geteiltes Leid ist halbes Leid, geteilte Freude ist doppelte Freude» δηλαδή «Μοιρασμένος πόνος είναι μισός πόνος, μοιρασμένη χαρά είναι διπλή χαρά».

Αυτήν την ημέρα στην Γερμανία, τα παιδιά μαθαίνουν στο σχολείο τραγούδια, ετοιμάζουν θεατρικά για τη ζωή του Αγίου Μαρτίνου, διοργανώνουν φιλανθρωπικά παζάρια και κατασκευάζουν  φαναράκια. Όταν σκοτεινιάσει, βγαίνουν στις γειτονιές του σχολείου τους με τα φαναράκια τους στα χέρια αναμμένα τραγουδώντας τραγούδια προς τιμήν του Άγιου Μαρτίνου.  Φέρνουν φώς στο σκοτάδι, όπως ακριβώς ο Άγιος Μαρτίνος έφερνε φως στις ψυχές των ανθρώπων με την καλοσύνη και την προσφορά του.

Έτσι και στο σχολείο μας, οι μαθητές της Ε’ γνώρισαν τη ζωή του Αγίου Μαρτίνου και τα έθιμα της ημέρας, έφτιαξαν κάρτες και τραγούδησαν γερμανικά τραγούδια σχετικά με την ημέρα αυτή. Αντίστοιχα οι μαθητές της ΣΤ’ κατασκεύασαν αρχικά τα δικά τους φαναράκια (Laternen). Έπειτα  κρατώντας τα στα χέρια και τραγουδώντας στα γερμανικά περιηγήθηκαν σε άλλες τάξεις και έδωσαν και σε άλλους μαθητές την ευκαιρία να γνωρίσουν ένα έθιμο από διαφορετική χώρα, προβάλλοντας την αξία της ανθρωπιάς και της ανιδιοτελούς προσφοράς.